.I nostri Servizi.

...Offriamo servizi di mix di opere filmiche, serie TV, advertising, sonorizzazione, restauro digitale del suono, trascrizioni su ogni formato, sincronizzazione, sottotitolazione, adattamento testi e traduzione, composizione e registrazione di colonne sonore.

Realizziamo soundtracks e sound design per cinema, tv e videogiochi.

Siamo specializzati in sviluppo sonoro dell'Entertainment (Gaming / Cinema / Musica / Tv / Radio).

Distribuiamo i contenuti delle opere filmiche in tutte le piattaforme; Amazon Prime, Google Tv, Chili, Itunes, CG Entertainment.

- Mix audio di opere filmiche e serie Tv
- Restauro digitale del suono
- Trascrizione file audio su ogni formato
- Mastering / Final Master audiovisivo

- Video Editing
- Distribuzione


...We offer mix services of film works, TV series, advertising, industrial videos, soundtracking, digital sound restoration, transcriptions to any format, synchronization, subtitling, text adaptation and translation, soundtrack composition and recording.

We make soundtracks and sound effects for cinema, TV and video games. We are specialized in sound development of Entertainment (Gaming / Cinema / Music / TV / Radio).


- Soundtrack for films / documentaries 5.1
- Ambient noise for animation/Tv series
- Audio design
- Product Placement
- Voice synchronization/dubbing
- Translation and text adaptation
- Dubbing for Film animation and TV series

- Voice over
- Subtitling
- Audio mix of filmic works and TV series
- Mastering/Final Master
- Video Editing

- Distribution

Diego Groff - Fondatore di MoviesMania